S5, E11: Nathalie a seize ans. C'est une bonne élève mais elle est complexée par un physique ingrat etelle est le souffre-douleur de sa classe. Elle arrive dans le service du docteurHouse suite à une crise d'hallucinations et de vomissements en plein spectacle de Noël. Un mystérieux cadeau atterrit sur le bureaudu médecinet ne manque pas d'intriguer l'équipe...