S1, E2: Caine trouve du travail dans le ranch d'une veuve… et découvre également qu'il a des sentiments pour elle. Mais l'arrivée de chasseurs de prime va jeter une ombre inquiétante sur son amour.