John Saxon

Jessica arrive à Hollywood pour empêcher qu'une de ses nouvelles ne soit portée à l'écran, affirmant même être capable de l'impossible. Lorsqu'un meurtre sera commis elle sera la première suspectée.

Après que Grissom a payé la rançon, le ravisseur se fait sauter avec des explosifs dans son hangar. Les CSI essaient de l'identifier à partir de ses restes, tandis que Nick est toujours enfermé. Ils parviennent à découvrir l'identité du ravisseur et son mobile. Ils creusent sous le hangar où ils ont découvert une cavité récemment comblée.

Caine trouve du travail dans le ranch d'une veuve… et découvre également qu'il a des sentiments pour elle. Mais l'arrivée de chasseurs de prime va jeter une ombre inquiétante sur son amour.

Stan Rodgers engage l'agence tous risques pour délivrer sa fille tombée aux mains de Martin James, le chef d'une secte religieuse dont les adeptes sont armés de mitraillettes. Sheila est sauvée par Murdoch qui se livre à un périlleux exercice d'hélicoptère. Mais au cours de l'opération, les autres membres de l'agence tous risques sont capturés.

Starsky et Hutch investiguent sur l'assassinat de strip-teaseuses d'une discothèque. Leur enquête les conduit jusqu'à l'école de danse où elles avaient suivi des cours.

Jessica est invitée à la réception organisée à l'occasion du 75ème anniversaire de Salvatori Gambini, propriétaire des célèbres vignobles. Elle se retrouve avec un meurtre mystérieux sur les bras lorsque son cadavre est découvert.