La chasse

S1, E5: Au cours d'une nuit mouvementée, le prince Philippe et Corinne se rencontrent sur les toits du château. Le matin, la gouvernante Amelia veut empêcher Corinne de se rendre à la partie de chasse que l'archiduc Charles offre à ses invités.