S1, E3: L'équipe enquête sur un revenant sans membres et découvre un phénomène encore plus sinistre dans un ancien manoir de plantation en Louisiane.