S4, E10: Un homme, Chandler Ethan Ryan, est retrouvé mort dans son jardin, d'un coup de pelle dans le cou. La victime est le fils de la juge Virginia Ryan. Les soupçons se portent sur un gang de motards dont la juge Ryan a inculpé deux des membres importants.
En vedette Malcolm-Jamal Warner, Ransford Doherty, Rene Rosado