S2, E3: Jack engage un détective privé pour éviter que General Electric ne découvre des secrets le concernant. Angie, la femme de Tracy, annonce qu'elle ne le lâchera pas d'une semelle pour être sûre qu'il se comporte correctement.