La décision de Hanabi

S18, E18: Hanabi s'entraîne car elle veut devenir plus forte pour protéger son clan. Informée par Natsu que sa sœur Hinata participera aux examens Chûnin, elle estime que c'est une perte de temps car elle n'est pas faite pour être héritière du clan.