La Fin des Salades
S4, E3: Alan démissionne de son travail sans en parler à sa femme. Amy le prévient alors qu'elle aussi est capable de prendre une décision qui affectera toute la famille sans l'en aviser au préalable. Shawn enseigne l'art d'être pauvre à Cory, au cas où.