S4, E13: Cynthia, une jeune fugueuse, se retrouve piégée dans un vaste réseau de prostitution. MacGyver, touché par la détresse de la jeune femme, se lie d'amitié avec elle et décide de lui venir en aide. Il se lance à la recherche du père de Cynthia, un policier, dans l'espoir qu'il lui porte secours...