S5, E22: Booth reçoit une proposition de l'Armée pour partir en Afghanistan durant un an. Pendant ce temps, Bones s'intéresse de près à une découverte faite en Indonésie. Avant de partir, ils doivent résoudre leur dernière enquête : un homme mort dans son appartemment rempli d'objets hétéroclites. Hodgins doit faire ses preuves auprès du père d'Angela et Sweets apprend le départ de Daisy en Indonésie.