La loi du silence, Pt. 1
S3, E5: Sam Ryan se rend dans un appartement afin de constater le décès de Maggie Collins et de son bébé. La mère est morte d'une overdose, tandis que l'enfant a été victime de déshydratation. L'enquête piétine, l'acte criminel semble difficile à démontrer.
