S7, E9: Charles Ingalls et Almanzo Wilder se sont associés pour fonder une compagnie de transports. Mais ils se rendent bien vite compte que la route qu'ils doivent emprunter pour se rendre à la ville voisine est trop étroite.
En vedette Eddie Quillan, Terrence Evans, Patricia Herd