S1, E1: Noël 1989 : la famille Harris est tuée à Dryden, New York. La vie semble reprendre son cours, mais l'horreur frappe à nouveau la petite ville. Une malédiction qui durera 10 ans.