S1, E4: Rien ne va pour Pompon ce matin : il glisse sur les jouets, renverse son pot de miel, Rita lui pose un lapin...Bref la colère commence à monter ! À croire qu'il s'est levé de la mauvaise patte.