S1, E1: Maddie tente de s'habituer au purgatoire et est bien décidée à résoudre le mystère de sa mort. En observant les vivants, elle constate que tous ne sont pas aussi loyaux et honnêtes qu'elle le pensait.