S8, E17: Pendant une brève séance de sport dans le garage, Mitchell renverse accidentellement une urne contenant les cendres du cochon de compagnie bien aimé de Cam.