S4, E11: Le NCIS enquête sur une fusillade ayant causé la mort d'une policière lors d'un braquage organisé par un ancien militaire, devenu trafiquant d'armes. Lorsque ce dernier affirme être en opération secrète pour la CIA, Pride refuse d'abandonner.
En vedette Matt Servitto, L. Steven Taylor, Dylan Kenin