S5, E5: Addison décide de commencer un protocole de fécondation in vitro avec l'aide de Jake, sans que Sam ni qui que ce soit ne le sache. Michelle, la meilleure amie d'Amelia demande à celle ci de l'aider à mourir car elle est atteinte d'une maladie incurable. Sam et Violet essaient de convaincre la maman d'un patient de le mettre sous tutelle car il est atteint de troubles psychiatriques. Cooper apprend à Mason qu'il est son père.