S1, E4: Les Weaver veulent apprendre à leurs voisins extraterrestres ce qu'il faut faire et ne pas faire dans un monde d'humains et ils souhaitent les aider à éduquer leurs enfants, ce qui n'est pas du goût de la famille d'extraterrestres. C'est le jour de la rentrée scolaire pour les enfants qui découvrent leur nouvelle école. Les extraterrestres veulent montrer leur affection à leur fils en ce moment si particulier, mais les Weaver s'y opposent. Suite aux bons conseils des Weaver, Dick Butkus essaie de prouver qu'il n'est pas un élève faible pour ne pas devenir un souffre-douleur au sein de son établissement, mais les choses ne se passent pas comme prévu et tout le monde finit dans le bureau du proviseur… Les conseils des Weaver vont-ils porter leurs fruits ?