La Vengeance d'India

S1, E12: India demande à Jane, Jeremy et Carter de préparer une collection pour Aiden Chayse, l'idole des ados qui sera l'égérie d'une collaboration avec Harrods. Après avoir rejeté leurs propositions, Aiden est séduit par une création d'Eli. Il décide finalement de maintenir la collaboration avec Donovan Decker. Jane s'aperçoit que Billy se replie sur lui-même, mais elle est trop éblouie par Aiden pour lui venir en aide. India convainc Jeremy se s'allier avec elle pour prendre la place de Gray. De leur côté, Ben et Rita parlent de l'avenir de leur relation quand Ben se montre un peu trop envahissant.