La voiture de demain

S5, E6: Ivan Wallensky, l'inventeur d'une batterie révolutionnaire, est retrouvé pendu. Il travaillait avec James Pendrick sur un prototype de voiture électrique et comptait le poursuivre en justice afin d'obtenir une plus grosse part de la société. Cependant, Pendrick avait prévu d'entrer sur le marché boursier pour financer la production de sa voiture ; un procès aurait retardé ses projets. Il est donc le coupable idéal aux yeux de Murdoch.