L'aboyeur

S1, E4: Afin de pouvoir monter sur scène, Pete passe la nuit à distribuer des flyers pour un club , ou à aboyer comme on dit dans le monde des humoristes. Mais dans les rues de New York, personne n'est intérressé. Il sympathise avec d'autres humoristes, entre en conflit avec un autre aboyeur et finalement réussi à monter sur scène grâce à un comédien qui lui donne sa chance.