S1, E4: Un contributeur politique important est retrouvé mort dans sa résidence à San Fransico. Après avoir été torturé, il s'est vidé de son sang. Patrick et toute l'équipe vont lever le voile sur la vie privée de Jason pour trouver le meurtrier.
En vedette Gregory Itzin, Denise Dowse, Lisa Brenner