S3, E14: Afin de rembourser une dette d’honneur, Caine est contraint d’apprendre à un homme pacifique l’art de tuer.