S3, E1: Liv (Rose McIver) a découvert qu'il y a plus de zombies vivant à Seattle que ce qu'elle ne pensait. En réalité, il existe une société militaire privée employant une petite armée de zombies, et cette dernière se prépare au jour où les humains apprendront leur existence. Major (Robert Buckley) est disculpé des crimes du Chaos Killer, mais est encore considéré comme un paria. Il arrive à décrocher un travail dans le seul endroit qu'il l'engagera. Pendant ce temps-là, Blaine (David Anders) est accusé de mentir. Malcolm Goodwin, Rahul Kohli et Aly Michalka sont également en vedette.