S3, E14: Reese rejoint Finch à New York, mais un plan audacieux risque de faire de sa première mission depuis son retour la dernière de l’équipe. Quand l’équipe reçoit le numéro d’un voleur d’antiquités extrêmement habile, un renversement de situation inattendu les entraîne à planifier un casse de haut vol qui pourrait les faire tous emprisonner.