null: Sur les terres d'Artois, Franck Lesay élève des chèvres, tandis que Jean-Lin Lebrun fait pousser des pommes et des roses. Quant à Bruno Delorez et Rémi Chimot, ils nous entraînent sur les terrils, à la découverte du passé minier de la région.