S1, E6: Paul est surpris lorsque Laura lui annonce qu'elle est fiancée à son petit ami malgré ses sentiments pour Paul. Une vive dispute s'ensuit entre Paul et Laura.