Le bénéfice du doute

S3, E5: Après l'apparition d'un nouveau souvenir, Andrea a du mal à croire ce que sa mémoire semble lui suggérer, au point de demander à Enrico de suspendre sa thérapie. Même à l'hôpital, la situation est loin d'être calme car en plus de Rita, une jeune femme qui refuse la chimiothérapie, Andrea et son équipe doivent faire face au cas d'un patient qu'ils connaissent très bien.