Le Bon, la Boîte et l'Ahuri

S5, E10: Le professeur Farnsworth dépose une étrange boîte sur la table de réunion et demande à l'équipe de s'en débarasser. Leela est chargée de la garder précieusement avant qu'elle ne soit envoyée dans le coeur du Soleil où les réactions nucléaires permettront de détruire son contenu. Après avoir empêché Bender et Fry de s'approprier la boîte, elle succombe à sa curiosité.