Le cœur de Sakura

S2, E6: Nous méritons tous de choisir notre destin. Pendant que Maeve tente toujours de retrouver sa fille son retour au bercail tant attendu est torpillé et prend une tournure inattendue. Dolores planifie son prochain coup et organise une mission de secours et Elsie se rapproche de la vérité sur Delos. Pendant ce temps Bernard rencontre une personne de son passé.