Le carnaval des âmes

S1, E7: Poussé par Joni à vendre leur maison, Mac accepte plutôt un contrat du Porteur d’Affaire pour éliminer un gros trafiquant d’héroïne de Memphis. Buddy envisage une nouvelle situation pour lui comme entrepreneur indépendant au service de l’organisation du Porteur d’Affaire. Déstabilisé par ses échecs personnels et professionnels, Olsen décide de reprendre les choses en mains.