Tom Noonan

Grâce à une sorte de rêve prémonitoire, Mulder retrouve le corps d'une petite fille assassinée et enterrée dans un parc. Le tueur ayant découpé dans ses habits un morceau de tissu en forme de cœur, l'agent retrouve alors la marque de John Lee Roche, qu'il a autrefois arrêté.

Après la disparition de ses deux enfants et de son mari, Nora tente de trouver la force de vivre malgré tout. Cependant à tout moment, le souvenir de sa famille disparue la hante. Dans le cadre de son travail, Nora se rend à New York afin d'assister au congrès annuel des disparus. Sur place, elle se rend compte qu'une personne qui vient de lui subtiliser son badge se fait passer pour elle.

Un adolescent âgé de dix-sept ans se présente à l'unité spéciale pour dénoncer des abus sexuels. Il finit par confier à Olivia qu'il a des pulsions envers le fils.

Suite à la destruction du virus dans la chambre noire en 2015, Cole est renvoyé vers un 2043 alternatif, où le complexe est contrôlé par les West Seven dirigés par Ramse. Dans cette réalité, Cole est censé être mort et la machine à voyager dans le temps n'est plus utilisée.

Interrogée par la police suite à l’enlèvement de Jennifer Goines, Cassandra se voit présenter une photo du groupe de scientifiques de Markridge que la jeune femme est accusée d’avoir tuée.