S1, E2: Dans une école qui embrasse les océans du monde entier, les baleineaux à bosse apprennent les traditions de leur famille. Celles-ci comprennent notamment des stratégies de chasse coopératives.
Informations
- Sortie
- 2021
- Durée
- 49 min
Langues
- Audio original
- Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
- Audio
-
Français (France) (Dolby 5.1), Anglais (AD, Dolby 5.1), Allemand (Dolby 5.1), Cantonais (Dolby 5.1), Coréen (Dolby 5.1), Danois (Dolby 5.1), Espagnol (Amérique latine) (Dolby 5.1), Espagnol (Espagne) (Dolby 5.1), Finnois (Dolby 5.1), Hongrois (Dolby 5.1), Italien (Dolby 5.1), Japonais (Dolby 5.1), Mandarin (Dolby 5.1), Néerlandais (Dolby 5.1), Norvégien (Dolby 5.1), Polonais (Dolby 5.1), Portugais (Brésil) (Dolby 5.1), Slovaque (Dolby 5.1), Suédois (Dolby 5.1), Tchèque (Dolby 5.1), Turc (Dolby 5.1)
- Sous-titres
-
Français (France) (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Cantonais (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Toujours activé), Danois (Toujours activé), Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois (Toujours activé), Grec , Hongrois (Toujours activé), Italien (Toujours activé), Japonais (Toujours activé), Mandarin (Toujours activé), Néerlandais (Toujours activé), Norvégien (Toujours activé), Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) , Roumain , Slovaque (Toujours activé), Suédois (Toujours activé), Tchèque (Toujours activé), Turc (Toujours activé)
Accessibilité
- L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.