Le Chant du criquet

S2 E10: Afin de faire plaisir à Henry et montrer qu'elle voit bien les efforts de Regina pour changer, Emma l'invite à la petite fête organisée pour son retour et celui de Mary Margaret. Au même moment, Cora et le Capitaine Crochet arrivent à Storybrooke, fin prêts à mettre en oeuvre leurs desseins personnels. Le lendemain, un meurtre a lieu à Storybrooke et tout laisse à penser que Regina est coupable.