S1, E19: Avec l'aide d'un preux chevalier, le Schtroumpf Costaud réussit à vaincre un dragon dont les flammes menacent de détruire la forêt.