Cette fois, le plan sinistre du sorcier Gargamel fonctionne trop bien. Au lieu d'une crue minime, juste suffisante pour noyer les Schtroumpfs, c'est un véritable déluge qui s'abat sur la terre. Le petit cheval aile arrivera-t-il à temps ?

À force de s'en faire, le Grand Schtroumpf est frappé d'une attaque de Verrues d'Indécision. Pour le guérir, il faut capturer un immonde Verruqueux, l'une de ces stupides créatures qui persécutent les Elfes des Chatons de Saule.

Une nouvelle invention du Schtroumpf Bricoleur révolutionne le Village des Schtroumpfs : La Schtroumpfomobile. Chacun des Schtroumpfs se fait construire un modèle adapté à son tempérament, mais le vilain sorcier Gargamel s'en mêle.