Le clap de fin

S2 E10: Peggy Carter a quitté New York et a dû faire le deuil de son grand amour disparu, Steve Rogers, alias Captain America. Sous le ciel de la Californie, à Los Angeles, elle est prête à toutes les rencontres. Est-ce le docteur Henry, homme charmant et quelque peu excentrique dont elle fait la connaissance, qui ravira son coeur ? Peggy aura-t-elle le temps de laisser parler son cœur ?