Le Colocataire

S1, E3: Depuis son arrivée en l’an 3000, Fry squatte les locaux de Planet Express, ce qui exaspère grandement Leela et le professeur Farnsworth. Viré du bâtiment, Fry emménage avec Bender dans un placard, mais l’étroitesse des lieux les oblige à prendre un appartement plus grand. Après avoir résolu le problème de la décoration, Fry et Bender découvrent les inconvénients de la cohabitation : l’antenne du robot brouille l’image de la télévision.