S5, E11: Le docteur est éjecté du Tardis qui s’est posé à Colchester dans l’Essex et pendant quelques jours il va devoir passer pour un humain, pendant qu’Amy se retrouve seule aux commandes du vaisseau. D’étranges disparitions surviennent dans la maison où le docteur a loué une chambre...