S1, E9: McCall vole au secours d'une femme inquiète pour l'aider à localiser son mari avant qu'il ne participe à un attentat à la bombe imminent pour un groupe d'extrémistes.