Le départ

S1, E23: Justin repart à l'armée plus tôt que prévue, il le cache jusqu'au dernier moment pour ne pas gâcher les fiançailles de Kitty et essaie de passer un peu de temps avec chaque membre de sa famille pour faire ses adieux Nora ne veut surtout pas penser au départ de son fils, ni au déménagement de Kitty et se lance à corps perdu dans l'organisation de la fête; une fête qui révèlera quelques surprises sur la famille du sénateur Mac Callister...