Michael Nouri

Summer présente son père à Seth mais la rencontre se passe mal. Theresa demande l'avis de Sandy comme avocat après qu'Eddie l'a frappée. Ryan vit mal la situation et aimerait lui venir en aide.

Seth trouve un travail dans un club pour obtenir des places de concert de The Walkmen, groupe que Summer aime également. Mais il gâche tout en l'embrassant et Summer comprend que c'était dans le but de ressortir avec elle.

L'équipe enquête sur une arnaque aux touristes pendant que Tani aide Girard Hirsh à prouver l'innocence de son vieil oncle accusé de meurtre. Tani et Junior travaillent sur les nuances d'une relation nouvelle.

En enquêtant sur l'assassinat d'un ancien officier du NCIS, proche d'un groupe terroriste, Gibbs découvre un lien entre ce cas et le congédiement de sa précédente équipe. L'un des nouveaux membres sous ses ordres est un traître.

L'équipe se rend à Tel Aviv pour rencontrer le directeur du Mossad qui souhaite que Tony se justifie à propos de la mort de Michaël Rivkin.

Les agents du NCIS ont découvert le corps d'Amit Hadar, qui travaille pour le Mossad. Vance veut à tout prix que le directeur de l'agence d'espionnage israélienne, Eli David, soit localisé. Vance et Eli David se connaissent bien.