Le dernier acte

S1, E13: La fin de la guerre dans le Pacifique est un des récits les plus terribles de l'histoire moderne. Les japonais ne voulaient pas capituler et continuèrent de se battre dans les moindre recoins de chaque île. Les commandants de l'US Air Force essayèrent de bombarder le Japon jusqu'à la soumission, des bombes incendiaires furent lancées sur Tokyo. Plus de 200 000 personnes moururent, pourtant le Japon continua à s'accrocher. A la fin, le président Truman dû utiliser la bombe nucléaire et le sort d'Hiroshima et de Nagasaki fut scellé. Le film se termine avec un Japon silencieux et la révélation des crimes de guerre japonnais.