S10, E6: Nathan Lassiter et ses hommes se montrent de plus en plus décidés à ne pas perdre la bataille. Ils veulent la ville ? Qu'à cela ne tienne, ils l'auront, mais détruite ! Walnut Grove va être dynamitée par les habitants eux-mêmes ! Plus de restaurant, plus de magasin des Oleson, plus de moulin. Les seuls bâtiments à échapper à ce massacre seront l'église et "la petite maison dans la prairie", où ont vécu les Ingalls et les Carter. Laura et Almanzo partiront s'installer pour quelque temps chez Charles et Caroline...