Le dernier des cybernautes ?

S1, E3: La fête d'anniversaire de Steed est brutalement interrompue par l'irruption d'un homme agonisant. Il s'agit de Terry, un vieil ami. Avant de mourir, il affirme que Felix Kane est un agent double. Alors que l'équipe tente d'intercepter Kane, sa voiture s'encastre dans un camion et explose. Mais le traître est-il vraiment mort ?