The New Avengers

Georges Stannard, un agent britannique, est tué sur une île à l'aide d'une canne à pêche à l'hameçon empoisonné. Steed et Purdey découvrent que des moines de l'île fabriquent un curieux désinfectant... Au même moment un savant allemand spécialisé dans l'hibernation est enlevé par un homme dont Gambit découvre la tonsure...

Steed sauve de justesse le professeur Vasil des mains de Petrov, un agent russe qui voulait le rapatrier de force. Suite à cet échec, l'espion active son plan final après s'être fait passer pour mort : il réveille des agents dormants sur le territoire britannique et leur désigne une cible sur des cartes à jouer... Parmi elles : Gambit, Purdey et Steed !

La fête d'anniversaire de Steed est brutalement interrompue par l'irruption d'un homme agonisant. Il s'agit de Terry, un vieil ami. Avant de mourir, il affirme que Felix Kane est un agent double. Alors que l'équipe tente d'intercepter Kane, sa voiture s'encastre dans un camion et explose. Mais le traître est-il vraiment mort ?

Nos trois agents secrets sont sur la piste d'un criminel aussi mystérieux que dangereux. Ce dernier, appelé Midas, est porteur sain d'un virus mortel au toucher... Il est lui-même employé par le machiavélique professeur Turner qui projette de tuer une princesse. Une course contre la montre s'engage pour la sauver.

Un collectionneur d'oiseaux constate que ses cages se sont mystérieusement vidées en quelques secondes. Ailleurs, un homme apeuré qui semble pourchassé, prévient Steed qu'un certain Rydercroft va être assassiné. Quel lien y a-t-il entre ces deux événements ? L'enquête commence pour notre trio de choc.

Des agents britanniques meurent mystérieusement les uns après les autres. L'un d'eux, Palmer, arrive à prévenir Steed avant de décéder à son tour. Ce dernier découvre alors ce qui se cache derrière les décès : les agents ont été piqués par de petites seringues lors de leurs sessions d'entraînement au combat. Purdey, qui doit passer ces mêmes exercices, court un très grave danger.