S1, E2: Une communauté fermière de l'Illinois est chamboulée lorsqu'on retrouve une famille de cinq personnes battue à mort dans leur maison. Qui a pu commettre ce terrible crime ?