S1, E10: Le docteur et Rose s'allient au capitaine Jack, escroc intergalactique, pour lutter contre le fléau de l'enfant maléfique et de son armée zombie en marche dans Londres, mais ils se retrouvent pris au piège dans un hôpital désaffecté. Le temps leur est compté...